Case study: Fukiage Town and Malaysia

吹上町にあるマレーシア（実例）

Presentation 1

Presentation 2

Human Understanding Games

楽しく学べる人権ゲーム

Introducing Your Country with Powerpoint

国紹介の仕方（パワーポイント）

Implementing Your Own Ideas for Job Satisfaction

仕事の満足を高める

Japan as a Foreign Culture

異文化としての日本

Mysteries of the Japanese Culture

日本語の不思議

Newsletters: Simple and Advanced Tips

ニュースレター作成術・初級から上級まで

No-budget Event Close-up: Francophonie Festival

イベント紹介：フランコフォニまつり

Re-contracting: Do you know which box to tick?

再契約について：どちらを選びますか？

The Role of the CIR for International Cooperation

CIRも日本の自治体の国際協力の一翼を担う

The Role of the CIR in a Multicultural Coexistence Era

多文化共生におけるCIRの役割

Sister-City Relations and other International Projects

日本の姉妹都市提携とその他の国際交流について

Starting a Club

クラブをはじめよう！

Time Management

タイムマネージメント

Handout 1

Handout 2

Translating (English)

翻訳（英語）

Interpreting (English)

通訳（英語）

Handout 1

Handout 2

Translating / Interpreting (Chinese)

翻訳・通訳（中国語）

Handout 1

Handout 2

Translating / Interpreting (Korean)

翻訳・通訳（韓国語）

Handout 1

Handout 2

Useful Workplace Knowledge for the First-year CIR

１年目CIRのための職場知識

Websites and the Computer-minded CIR

ウェブサイト管理とパソコンに熱心な国際交流員

Workplace Relations

職場での人間関係